Cómo se escribe: ¿a dormir o ha dormir?
Por Ana González
Curiosidades e información interesante
- La expresión a dormir se usa para indicar que alguien va a dormir o se dispone a hacerlo.
- La expresión ha dormir no es correcta en español.
- Según el Diccionario de la Real Academia Española, el verbo dormir es intransitivo y no necesita complemento directo, por lo que no se puede utilizar con el verbo haber.
- En algunos países de América Latina, como México, se utiliza la expresión a dormir de forma más habitual que en España.
Experiencia personal
Siempre he utilizado la expresión a dormir y nunca había oído la expresión ha dormir hasta hace poco, cuando un amigo de México la utilizó en una conversación. Me pareció extraña y le pregunté si era correcta, y me explicó que en su país es bastante común. Desde entonces, he investigado un poco más sobre el tema y he descubierto que efectivamente, en algunos lugares se utiliza esa expresión de forma incorrecta.
Opinión personal
Personalmente, prefiero utilizar la expresión a dormir ya que es la forma correcta en español y suena más natural para mí. Además, estoy acostumbrada a oírla y utilizarla en mi entorno.
Respuesta a preguntas frecuentes
¿Es correcto decir ha dormir?
No, ha dormir no es correcto en español. El verbo dormir es intransitivo y no necesita complemento directo, por lo que no se puede utilizar con el verbo haber. La forma correcta es a dormir.
¿En qué países se utiliza más la expresión a dormir?
En España, la expresión a dormir es la forma más habitual de referirse a ir a dormir. En algunos países de América Latina, como México, también se utiliza a dormir de forma más habitual que en España.
¿La expresión ha dormir es un anglicismo?
No, la expresión ha dormir no es un anglicismo. Es simplemente una forma incorrecta de utilizar el verbo dormir en español.
¿Cuál es la forma correcta de utilizar el verbo dormir?
El verbo dormir es intransitivo y no necesita complemento directo, por lo que se utiliza sin preposición. La forma correcta de referirse a ir a dormir es a dormir, por ejemplo: Me voy a dormir.