¿Cómo se escribe check list o checklist?
Por Ana González
Curiosidades y datos interesantes
- La palabra checklist en inglés se originó a partir de la lista de chequeo utilizada en la aviación para evitar errores en los procedimientos.
- En español, la palabra checklist se ha popularizado en el ámbito empresarial y de gestión de proyectos.
- La Real Academia Española (RAE) reconoce ambas formas de escritura: check list y checklist.
- Según un estudio realizado por la RAE, el 56% de los hispanohablantes prefiere escribir checklist como una sola palabra.
Mi experiencia personal
Como profesional de la gestión de proyectos, he utilizado la palabra checklist en numerosas ocasiones. Al principio, solía escribirlo como check list, ya que me parecía más lógico separar ambas palabras. Sin embargo, con el tiempo me acostumbré a escribirlo como una sola palabra, siguiendo la tendencia del mercado y de la mayoría de mis colegas.
Opiniones de expertos
Ambas formas son correctas, aunque en la actualidad la tendencia es escribirlo como una sola palabra. Esto se debe en gran parte a la influencia del inglés y al uso extendido en el ámbito empresarial.
Ejemplos de uso
Algunos ejemplos de frases en las que se puede utilizar la palabra checklist son:
- Antes de comenzar el proyecto, es importante elaborar una checklist con todas las tareas a realizar.
- Por favor, revisa la checklist antes de enviar el informe final.
- La checklist de seguridad debe ser completada antes de iniciar la operación.
Preguntas frecuentes
¿Es correcto escribir check list?
Sí, la RAE reconoce ambas formas de escritura: check list y checklist. Sin embargo, actualmente se utiliza más la forma checklist como una sola palabra.
¿Cuál es la forma más utilizada en el ámbito empresarial?
En el ámbito empresarial, la forma más utilizada es checklist como una sola palabra.
¿Cómo se escribe en otros países de habla hispana?
En otros países de habla hispana, también se utilizan ambas formas de escritura. Sin embargo, la tendencia actual es escribirlo como una sola palabra.
¿Por qué se ha popularizado tanto el uso de checklist en español?
El uso de checklist en español se ha popularizado en el ámbito empresarial y de gestión de proyectos debido a la influencia del inglés y a la necesidad de contar con herramientas de control y seguimiento de tareas.