Cuánto tiempo sin verte en inglés
Escrito por Ana González
Curiosidades sobre Cuánto tiempo sin verte en inglés
- La expresión How long since I last saw you es una de las formas más comunes de preguntar por cuánto tiempo ha pasado desde que viste a alguien en inglés.
- En inglés británico, también se puede utilizar la expresión How long has it been since we last met? para preguntar esto.
- En inglés americano, otra forma de preguntar esto es How long has it been since we last hung out?
- En general, el uso de since o last es común en estas expresiones.
Experiencias personales con Cuánto tiempo sin verte en inglés
Hice un viaje a Estados Unidos hace unos años y me encontré con un amigo que no veía desde la universidad. Le pregunté How long since I last saw you? y él me respondió It’s been ages!
En otra ocasión, en un intercambio en Londres, conocí a un chico que me preguntó How long has it been since we last met? Me pareció una forma muy elegante de preguntar por cuánto tiempo hacía que nos habíamos visto.
Personalmente, prefiero utilizar la expresión How long since I last saw you porque me parece más directa y clara.
Preguntas frecuentes sobre Cuánto tiempo sin verte en inglés
¿Cómo pregunto cuánto tiempo ha pasado desde que vi a alguien en inglés?
Una forma común es utilizar la expresión How long since I last saw you? o How long has it been since we last met?
¿Qué significa la expresión It’s been ages?
Es una forma coloquial de decir ha pasado mucho tiempo.
¿Es adecuado utilizar la expresión How long has it been since we last hung out? en inglés americano?
Sí, es una forma común de preguntar por cuánto tiempo ha pasado desde que se vieron.
¿Cuál es la diferencia entre since y last en estas expresiones?
En general, since se utiliza para hablar de un punto específico en el tiempo (por ejemplo, How long since I last saw you? se refiere a la última vez que viste a alguien), mientras que last se utiliza para hablar de la última vez que se hizo algo (por ejemplo, How long has it been since we last met? se refiere a la última vez que se encontraron).